Recently completed:

- Film QC

It's Florida, Man (created by Mark Herwick and Jeff Tomsic, 2024) 

Dad Man Walking (starring Seth Meyers, 2024)

- Film translation

Forever Forever (dir. Anna Buryachkova, 2023) for the  Ukraina Festiwal Filmowy

Treasure (dir. Julia von Heinz, 2024) for the  Warsaw Jewish Film Festival

Carne trémula, La ley del deseo, La mala educación (dir. Pedro Almodóvar) for Nowe Horyzonty VOD

- Medical translation

Assessment of the prevalence of dehydration among schoolchildren and their mothers in the city and region of Cracow for the  Jagiellonian University Medical College, Faculty of Health Sciences

- Book translation

The Dialectical Behavior Therapy Skills Workbook  (revised 2nd edition, 2024)

Motivational Interviewing: Helping People Change and Grow  (4th edition, William R. Miller & Stephen Rollnick, Guilford Press, 2023)